Uso del verbo inglés vorbeibringen

Uso del verbo alemán vorbeibringen (acercar, llevar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

vorbei·bringen

bringt vorbei · brachte vorbei (brächte vorbei) · hat vorbeigebracht

Objetos

acus., (dat.)

jemand/etwas bringt vorbei
jemand/etwas bringt etwas vorbei
jemand/etwas bringt jemandem etwas vorbei
jemand/etwas bringt jemanden vorbei
jemand/etwas bringt jemanden/etwas vorbei

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable

zu jemandem bringen

Activo

jemand/etwas bringt vorbei

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus., (dat.)

Activo

jemand/etwas bringt etwas vorbei
jemand/etwas bringt jemandem etwas vorbei
jemand/etwas bringt jemanden vorbei
jemand/etwas bringt jemanden/etwas vorbei
jemand/etwas bringt vorbei

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist vorbeigebracht
etwas ist (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
jemand ist (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorbeigebracht

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird vorbeigebracht
etwas wird (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
jemand wird (von jemandem/etwas) vorbeigebracht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorbeigebracht

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

bring along, bring round, deliver, drop (off)

доставить, занести мимоходом, занести по дороге, заносить, заносить мимоходом, заносить по дороге, принести

acercar, llevar, traer

apporter, apporter en passant

getirmek

levar a, trazer

portare

aduce cuiva

elvinni

przynieść, przynieść przy okazji, przynosić, przynosić przy okazji

φέρνω

brengen

přinést

komma förbi med, leverera, ta med

aflevere, bringe til

届ける, 持って行く

portar

tuoda jollekin

bringe til

ekarri

doneti

донесување

pripeljati

doniesť

donijeti

принести комусь

донасям, приносям

прыносіць

antarkan

mang đến cho

yetkazib berish

पहुंचा देना

带给某人

นำมาให้

가져다 주다

getirmək

მიტანა

নিয়ে আনা

sjell

आणून देणे

लिएर ल्याउनु

తీసుకురావడం

atnest

கொடுத்து வருதல்

tooma

բերել

anîn

להביא למישהו

إحضار، مرر

تحویل دادن

پہنچانا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

bringt vorbei · brachte vorbei (brächte vorbei) · hat vorbeigebracht

Presente

bring(e)⁵	vorbei
bringst	vorbei
bringt	vorbei

Pasado

brachte	vorbei
brachtest	vorbei
brachte	vorbei

Conjugación