Uso del verbo inglés restringieren

Uso del verbo alemán restringieren (limitar, restringir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

restringieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas restringiert
  • jemand/etwas restringiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

einschränken und beschränken; einschränken, beschränken, einengen

Activo

  • jemand/etwas restringiert

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

[Medizin] zusammenziehen

Activo

  • jemand/etwas restringiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

beschränken, knausern, (jemanden) knapphalten, einschränken

acus.

Activo

  • jemand/etwas restringiert
  • jemand/etwas restringiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) restringiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) restringiert

Traducciones

Inglés restrict, limit
Ruso ограничивать, сужать
Español limitar, restringir
Francés restreindre, limiter
Turco kısıtlamak, sınırlamak
Portugués limitar, restringir
Italiano limitare, restrigere, restringere
Rumano limita, restricționa
Húngaro korlátoz, megszorít
Polaco ograniczać, restrykcja
Griego περιορίζω, περιορισμός
Holandés beperken, inperken, bekorten, restringeren
Checo omezit, restrikce
Sueco begränsa, inskränka
Danés begrænse, indsnævre
Japonés 制約する, 制限する
Catalán limitacio, restriccion
Finlandés rajoittaa, rajoitus
Noruego begrense, innskrenke
Vasco mugatu, murriztu
Serbio ograničiti, smanjiti
Macedónio ограничува
Esloveno omejiti, zmanjšati
Eslovaco obmedziť, zúžiť
Bosnio ograničiti, smanjiti
Croata ograničiti, smanjiti
Ucranio звужувати, обмежувати
Búlgaro ограничавам, свивам
Bielorruso абмежаваць, абмяжоўваць
Indonesio membatasi
Vietnamita giới hạn, hạn chế
Uzbeko chegaralamoq, cheklamoq
Hindi प्रतिबंधित करना, सीमित करना
Chino 约束, 限制
Tailandés จำกัด, จำกัดขอบเขต
Coreano 규제하다, 제한하다
Azerbaiyano məhdud etmək, məhdudlaşdırmaq
Georgiano ლიმიტირება, შეზღუდვა
Bengalí সীমাবদ্ধ করা, সীমিত করা
Albanés kufizoj
Maratí मर्यादा घालणे, मर्यादित करणे
Nepalí सीमाबद्ध गर्नु, सीमित गर्नु
Télugu నియంత్రించు, పరిమితం చేయు
Letón aprobežot, ierobežot
Tamil கட்டுப்படுத்து, வரையறு
Estonio kitsendama, piirama
Armenio սահմանափակել
Kurdo sînor kirin
Hebreoלהגביל، לצמצם
Árabeتقليل، تقييد
Persoمحدود کردن، کاهش دادن
Urduمحدود کرنا، پابند کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

restringiert · restringierte · hat restringiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13048, 13048

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restringieren