Uso del verbo inglés nutschen

Uso del verbo alemán nutschen (chupar, filtrar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

nutschen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

saugen, lutschen, filtern

Activo

  • jemand/etwas nutscht

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) genutscht

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) genutscht

Traducciones

Inglés filter, siphon, suck
Ruso сосать, фильтровать
Español chupar, filtrar
Francés aspirer, sucer
Turco emmek, süzmek
Portugués chupar, filtrar, sugar
Italiano succhiare, filtrare, leccare
Rumano lăsa, suge
Húngaro szopni, szívni, szűrni
Polaco filtracja, ssanie, sączać
Griego πιπιλίζω, ρουφώ
Holandés filteren, zuigen, zuigen aan
Checo filtr, lízat, sát
Sueco filtrera, luta, suga
Danés filtrere, lutte, suge
Japonés 吸う, 濾す, 舐める
Catalán xugar, xup
Finlandés imeä, lutsia, suodattaa
Noruego filtrere, lutsje, suge
Vasco iragazi, xurgatu, xurgatze
Serbio cuclati, filtrirati, sisati
Macedónio лижење, сосување, филтрирање
Esloveno filtrirati, lukati, sesati
Eslovaco cucať, filterovať, sáť
Bosnio cuclati, filtrirati, sisati
Croata cuclati, filtrirati, sisati
Ucranio сосати, фільтрувати
Búlgaro суча, филтрирам
Bielorruso лізаць, сасаць, фільтраваць
Indonesio mengisap, menyaring
Vietnamita hút, lọc
Uzbeko so‘rmoq, suzmoq
Hindi चूसना, छानना
Chino 吸, 过滤
Tailandés กรอง, ดูด
Coreano 거르다, 빨다
Azerbaiyano sormaq, süzmək
Georgiano გაფილტვრა, წოვა
Bengalí চোষা, ছাঁকানো
Albanés filtroj, thith
Maratí गाळणे, चोखणे
Nepalí चुस्नु, छान्नु
Télugu పీల్చు, వడపోసు
Letón filtrēt, sūkt
Tamil உறிஞ்சுதல், வடிகட்டுதல்
Estonio filtreerima, imema
Armenio զտել, ծծել
Kurdo fîltre kirin
Hebreoמציצה، סינון
Árabeتصفية، لصق، مص
Persoفیلتر کردن، مکیدن
Urduسکڑنا، چوسنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

nutscht · nutschte · hat genutscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial