Uso del verbo inglés kehrtmachen

Uso del verbo alemán kehrtmachen (dar la vuelta, dar marcha atrás): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separable

kehrt·machen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist; umkehren, umdrehen, zurückgehen

Activo

  • jemand/etwas macht kehrt
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

[Militär] umkehren

Activo

  • jemand/etwas macht kehrt

Traducciones

Inglés turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around, ...
Ruso поворачивать, вернуться, повернуть, повернуть назад, повернуть обратно, поворачиваться
Español dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, rückkehren, umkehren, volver, volverse atrás
Francés rebrousser chemin, faire demi-tour, rückkehren, umkehren
Turco geri dönmek
Portugués dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás
Italiano tornare indietro, umkehren
Rumano întoarcere
Húngaro visszafordul
Polaco odwracać się, odwrócić się, wracać, zawracać, zawrócić
Griego επιστροφή, κάνω μεταβολή
Holandés omkeren, rechtsomkeert maken, terugkeren
Checo vrátit se, otočit se, vracet se
Sueco göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka
Danés tilbage, vende om, vende tilbage
Japonés 引き返す, 戻る
Catalán tornar
Finlandés palata
Noruego gjøre helt om, snu
Vasco itzuli
Serbio okrenuti se
Macedónio вратам
Esloveno obrniti se
Eslovaco vrátiť sa
Bosnio okrenuti se, vratiti se
Croata okrenuti se, vratiti se
Ucranio повертатися
Búlgaro връщане, обратен път
Bielorruso развярнуцца
Indonesio balik, kembali
Vietnamita quay lại, quay trở lại
Uzbeko orqaga qaytmoq, qaytmoq
Hindi वापस जाना, वापस लौटना
Chino 回去, 折返
Tailandés กลับไป, ย้อนกลับ
Coreano 돌아가다, 되돌아가다
Azerbaiyano geri dönmək, geri getmək
Georgiano უკან დაბრუნება, უკან წასვლა
Bengalí ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া
Albanés kthehem, kthej
Maratí परत जाणे, परत येणे
Nepalí फर्किनु, फिर्ता जानु
Télugu తిరిగి రావడం, తిరిగి వెళ్లడం
Letón atgriezties, doties atpakaļ
Tamil திரும்பிச் செல்ல, பின்செல்
Estonio tagasi minema, tagasi pöörduma
Armenio հետ գնալ, վերադառնալ
Kurdo vegerîn
Hebreoלחזור
Árabeالعودة، رجع على عقبيه
Persoبازگشت
Urduواپس جانا، پیچھے جانا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

macht kehrt · machte kehrt · hat kehrtgemacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kehrtmachen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275437