Uso del verbo inglés ertasten

Uso del verbo alemán ertasten (palpar, atinar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

ertasten

Objetos

(acus.)

jemand/etwas ertastet
jemand/etwas ertastet etwas
jemand/etwas ertastet jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

mit den Händen fühlend (tastend) etwas erfassen; anfassen, erfassen, erfühlen

acus.

Activo

jemand/etwas ertastet
jemand/etwas ertastet jemanden/etwas

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ertastet

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ertastet

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas ertastet
jemand/etwas ertastet etwas

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) ertastet

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) ertastet

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

feel, feel out, grasp, touch

нащупывать, найти на ощупь, нащупать, ощупывать, находить на ощупь

palpar, atinar, tentar, tocar

identifier au toucher, palper, sentir, tâter

dokunarak anlamak, elle hissetmek

tatear, apalpar

palpare, percepire, tastare, trovare a tastoni

atinge, pipăi

tapintani, érzékelni

wyczuwać, dotykać, namacać, wymacywać

ψηλαφώ

aftasten, voelen

nahmat, nahmatat, osahat

känna, ta på

føle, mærke

手探り, 触れる

palpar, tastar

käsin tuntea, tunnustella

føle, ta på

sentitu, ukitu

dodirnuti, opipati

допир

otipati, tipati

nahmatať, osahávať

dotaknuti, opipati

намацувати, прощупувати

опипвам, усещам

адчуваць, намацваць

menyentuh, meraba

sờ

qo'l bilan his qilmoq, qo'l bilan sezmoq

टटोलना, हाथ से महसूस करना

摸索, 触摸

คลำหา, สัมผัส

더듬다, 손으로 만지다

dokunmaq

დაკარება

স্পর্শ করা, হাত দিয়ে স্পর্শ করা

prek

हाताने जाणवणे, हाताने स्पर्श करणे

छुँनु, स्पर्श गर्नु

taustīt, taustīt ar rokām

தொடு

tunda

դիպչել, զգալ

têkildin

לגעת، למשש

تحسس، لمس

احساس کردن، لمس کردن

محسوس کرنا، چھونا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anfassen ≡ erfassen ≡ erfühlen

Sinónimos

Conjugación

ertastet · ertastete · hat ertastet

Presente

ertast(e)⁵

ertastest

ertastet

Pasado

ertastete

ertastetest

ertastete

Conjugación