Uso del verbo inglés bemeiern

Uso del verbo alemán bemeiern (alquilar, arrendar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · inseparable

bemeiern

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

einen landwirtschaftlichen Betrieb verpachten; belehen, belehnen, vermieten, verpachten

Activo

  • jemand/etwas bemeiert
b. verbo · haben · regular · inseparable

übervorteilen, anschmieren, austricksen, bescheißen, beschuppen, beschupsen

Activo

  • jemand/etwas bemeiert
z. verbo · haben · regular · inseparable

Traducciones

Inglés lease, rent out
Ruso сдавать в аренду
Español alquilar, arrendar
Francés exploiter, fermier
Turco kiraya vermek
Portugués arrendar
Italiano dare in affitto, fregare, gabbare, affittare
Rumano închiria
Húngaro bérbe adni
Polaco dzierżawić
Griego εκμίσθωση
Holandés verhuren
Checo pronajmout
Sueco arrendera
Danés forpagte
Japonés 農場を貸す
Catalán arrendar
Finlandés vuokrata maatalousyritys
Noruego utleie av gårdsdrift
Vasco lurzoru bat uztaileari ematea
Serbio izdati u zakup
Macedónio изнајмување на земјоделско стопанство
Esloveno oddati kmetijsko gospodarstvo
Eslovaco prenajať farmu
Bosnio iznajmljivanje farmi
Croata iznajmljivanje
Ucranio здавати в оренду
Búlgaro отдаване под наем на земеделски стопанства
Bielorruso арэндаваць сельскагаспадарчы бізнес
Indonesio menyewakan lahan pertanian
Vietnamita cho thuê nông trại, cho thuê trang trại
Uzbeko fermani ijaraga bermoq
Hindi पट्टे पर देना, लीज पर देना
Chino 出租农场
Tailandés ให้เช่าฟาร์ม
Coreano 농장을 임대하다
Azerbaiyano fermanı icarəyə vermək
Georgiano ფერმის გაქირავება
Bengalí খামার ইজারায় দেওয়া, খামার লিজে দেওয়া
Albanés jap me qira fermë
Maratí शेत पट्ट्यावर देणे
Nepalí पट्टामा दिनु, फार्म भाडामा दिनु
Télugu ఫారాన్ని లీజుకు ఇవ్వు
Letón iznomāt saimniecību
Tamil பண்ணையை குத்தகைக்கு விடு
Estonio farmi rendile andma
Armenio ֆերման վարձով տալ
Kurdo zevî bi kirê dayîn
Hebreoלהשכיר חקלאות
Árabeتأجير مزرعة
Persoاجاره دادن مزرعه
Urduزرعی کاروبار کرایہ پر دینا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ belehen ≡ belehnen ≡ vermieten ≡ verpachten
b.≡ anschmieren ≡ austricksen ≡ bescheißen ≡ beschuppen ≡ beschupsen ≡ beschwindeln ≡ betrügen ≡ foppen ≡ hintergehen ≡ neppen, ...

Sinónimos

Conjugación

bemeiert · bemeierte · hat bemeiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 759844, 759844