Uso del verbo inglés abknicken

Uso del verbo alemán abknicken (cortar, desgajar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

ab·knicken

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab
  • jemand/etwas knickt jemanden/etwas ab

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

abbrechen von dünnen Objekten

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird abgeknickt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist abgeknickt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas knickt ab
  • jemand/etwas knickt etwas ab
  • jemand/etwas knickt jemanden/etwas ab

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird abgeknickt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknickt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist abgeknickt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknickt

Traducciones

Inglés snap off, bend, bend down, bend plate, break off, deviate, kink
Ruso обломать, отломить, надламывать, надламываться, надломить, надломиться, обламывать, обламываться, ...
Español cortar, desgajar, doblar, quebrar, romper, torcer, tronchar
Francés casser, briser, plier
Turco koparmak, kırmak
Portugués quebrar, partir
Italiano piegare, rompere, spezzare
Rumano ciobire, rupere
Húngaro letörni
Polaco odłamać, odłamywać, zaginać, zagiąć, złamać, łamać
Griego σπάσιμο
Holandés afbreken, afknikken, knakken, ombuigen
Checo odlomit, ulamovat, ulomit, zlomit
Sueco bryta av, knäcka
Danés bryde, knække
Japonés 折り取る, 折れる
Catalán doblegar, trencar
Finlandés katkaista, poikki
Noruego knekk
Vasco hautsitzea
Serbio odlomiti
Macedónio отсечување
Esloveno odlomiti
Eslovaco zlomiť
Bosnio odlomiti
Croata odlomiti
Ucranio зламати, обірвати
Búlgaro откъсване
Bielorruso адламаць, зламать
Indonesio mematahkan, patah
Vietnamita bẻ gãy, gãy
Uzbeko ezib sindirmoq, sindirmoq
Hindi तोड़ना, मोड़कर तोड़ना
Chino 折断, 掰断
Tailandés หัก, หักออก
Coreano 꺾다, 부러뜨리다
Azerbaiyano qoparmaq, sındırmaq
Georgiano გატეხვა, გაწყვეტა
Bengalí ভাঙা, ভেঙে ফেলা
Albanés thyej
Maratí तुटवणे, तोडणे
Nepalí टुक्र्याउनु, भाँच्नु
Télugu పగులగొట్టడం
Letón lauzt, nolauzt
Tamil உடைக்க, முனை உடைக்க
Estonio murda, murdma
Armenio կոտրել, ջարդել
Kurdo şikandin
Hebreoלנפץ، לשבור
Árabeكسر
Persoشکستن
Urduتوڑ دینا، توڑنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

knickt ab · knickte ab · ist abgeknickt

knickt ab · knickte ab · hat abgeknickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189597