Traducción del verbo alemán vorwärtsdrängen

vorwärts·drängen

Traducciones

 urge forward, force onward, press ahead, press forward, push, push forward

 нажимать вперёд, продвигаться вперёд

 empujar hacia adelante

 avancer, pousser en avant

 ilerlemek, öne itmek

 avançar, empurrar para frente

 avanzare, spingere avanti

 avansa, împinge înainte

 előre nyomni, előre tolni

 napierać do przodu, popychać do przodu

 προχωρώ, σπρώχνω μπροστά

 opdringen, vooruitdringen, vooruitduwen

 posunout vpřed, tlačit vpřed

 pressa fram, trycka fram

 skubbe fremad, trænge frem

 前進する, 押し進める

 empenyer, impulsar

 painaa eteenpäin, työntää eteenpäin

 trenge fremover

 aurrera bultzatu, aurreratu

 gurati napred, napredovati

 притискање напред

 napredovati, pritiskati naprej

 posúvať dopredu, tlačiť dopredu

 gurnuti naprijed, napredovati

 gurnuti naprijed, potisnuti naprijed

 просуватися вперед, підштовхувати вперед

 напред, напредване

 падштурхваць, падштурхнуць

 mendorong ke depan, merangsek ke depan

 chen lên, xô đẩy lên

 oldinga siqilmoq, oldinga surmoq

 आगे धकेलना, आगे बढ़ना

 向前推, 挤到前面

 ผลักไปข้างหน้า, เบียดขึ้นหน้า

 앞으로 나아가다, 앞으로 밀치다

 irəli itələmək, irəli sıxılmaq

 წინ მიიწევა, წინ უბიძგო

 সামনে ধাক্কা দেওয়া, সামনের দিকে ঠেলান

 shty përpara

 पुढे जाणे, पुढे ढकलणे

 अगाडि धकेल्नु, सामुन्ने धकेल्नु

 ముందుకు తోసుకోవడం

 spiesties uz priekšu, stumties uz priekšu

 முன் தள்ளுதல், முன்னுக்கு தள்ளுதல்

 edasi suruma, ettepoole tungima

 առաջ մղել, առջև մղվել

 pêşve xistin, pêşxistin

לדחוף קדימה

دفع للأمام

پیشروی

آگے بڑھنا

nach vorne drängen

Traducciones

 push forward, urge forward

 нажимать вперёд, продвигаться вперёд

 avançar, empurrar para frente

 προχωρώ, σπρώχνω μπροστά

 avanzare, spingere avanti

 avancer, pousser en avant

 előre nyomni, előre tolni

 empujar hacia adelante

 posunout vpřed, tlačit vpřed

 просуватися вперед, підштовхувати вперед

 napierać do przodu, popychać do przodu

 avansa, împinge înainte

 ilerlemek, öne itmek

 vooruitdringen, vooruitduwen

 trenge fremover

 pressa fram, trycka fram

 painaa eteenpäin, työntää eteenpäin

 падштурхваць, падштурхнуць

 напред, напредване

 gurnuti naprijed, potisnuti naprijed

 aurrera bultzatu, aurreratu

 gurnuti naprijed, napredovati

 前進する, 押し進める

 posúvať dopredu, tlačiť dopredu

 napredovati, pritiskati naprej

 skubbe fremad, trænge frem

 empenyer, impulsar

 притискање напред

 gurati napred, napredovati

 आगे धकेलना, आगे बढ़ना

 앞으로 나아가다, 앞으로 밀치다

 oldinga siqilmoq, oldinga surmoq

 पुढे जाणे, पुढे ढकलणे

 spiesties uz priekšu, stumties uz priekšu

 pêşve xistin, pêşxistin

 সামনে ধাক্কা দেওয়া, সামনের দিকে ঠেলান

 முன் தள்ளுதல், முன்னுக்கு தள்ளுதல்

 向前推, 挤到前面

 edasi suruma, ettepoole tungima

 առաջ մղել, առջև մղվել

 ముందుకు తోసుకోవడం

 chen lên, xô đẩy lên

 ผลักไปข้างหน้า, เบียดขึ้นหน้า

 წინ მიიწევა, წინ უბიძგო

 अगाडि धकेल्नु, सामुन्ने धकेल्नु

 irəli itələmək, irəli sıxılmaq

 mendorong ke depan, merangsek ke depan

 shty përpara

دفع للأمام

پیشروی

آگے بڑھنا

לדחוף קדימה

Traducciones

 force onward, press ahead, press forward, push, urge forward

 opdringen