Traducción del verbo alemán beargwöhnen

Traducción verbo alemán beargwöhnen: desconfiar, desconfiar de, mirar con desconfianza, sospechar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

beargwöhnen

Traducciones

Inglés distrust, be suspicious (of), feel suspicious (about), mistrust, suspect
Ruso недоверие, подозревать
Español desconfiar, desconfiar de, mirar con desconfianza, sospechar
Francés soupçonner, méfiance
Turco şüpheyle bakmak
Portugués desconfiar
Italiano guardare con sospetto, sospettare
Rumano privi cu neîncredere
Húngaro gyanakodni
Polaco podejrzewać, patrzeć z nieufnością
Griego καχύποπτα, υποβλέπω
Holandés wantrouwig bekijken
Checo nedůvěřovat
Sueco misstro, misstänka
Danés mistænke
Japonés 疑いの目で見る
Catalán desconfiar
Finlandés epäillä, katsella epäluuloisesti
Noruego mistenke
Vasco mesfidatu, susmatu
Serbio sumnjičavo posmatrati
Macedónio недоверливо гледање
Esloveno sumničavo opazovati
Eslovaco nedôverčivo pozerať
Bosnio sumnjati, sumnjičiti
Croata sumnjičavo promatrati
Ucranio недовірливо ставитися, підозрювати
Búlgaro подозрително разглеждане
Bielorruso падазрона глядзець
Indonesio mencurigai
Vietnamita nghi ngờ, ngờ vực
Uzbeko gumon qilmoq, shubhalanmoq
Hindi शक करना, संदेह करना
Chino 怀疑, 起疑
Tailandés ระแวง, สงสัย
Coreano 수상하게 여기다, 의심하다
Azerbaiyano şübhələnmək
Georgiano დაეჭვება, ეჭვობა
Bengalí সন্দেহ করা
Albanés dyshoj
Maratí शंका घेणे, संशय बाळगणे
Nepalí शंका गर्नु, सन्देह गर्नु
Télugu అనుమానించు, సందేహించు
Letón turēt aizdomās
Tamil சந்தேகப்படு, சந்தேகிக்க
Estonio kahtlustama, umbusaldama
Armenio կասկածել
Kurdo guman kirin
Hebreoלחשוד
Árabeالشك
Persoبدگمان بودن
Urduشک کرنا، مشکوک نظر سے دیکھنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

misstrauisch betrachten; bezweifeln, misstrauen, nicht glauben (wollen), argwöhnen, in Zweifel ziehen

Traducciones

Inglés distrust, suspect
Griego καχύποπτα, υποβλέπω
Ruso недоверие, подозревать
Portugués desconfiar
Italiano guardare con sospetto, sospettare
Francés méfiance, soupçonner
Húngaro gyanakodni
Español desconfiar, mirar con desconfianza
Checo nedůvěřovat
Ucranio недовірливо ставитися, підозрювати
Polaco patrzeć z nieufnością, podejrzewać
Rumano privi cu neîncredere
Turco şüpheyle bakmak
Holandés wantrouwig bekijken
Noruego mistenke
Sueco misstro, misstänka
Finlandés epäillä, katsella epäluuloisesti
Bielorruso падазрона глядзець
Búlgaro подозрително разглеждане
Croata sumnjičavo promatrati
Bosnio sumnjati, sumnjičiti
Japonés 疑いの目で見る
Eslovaco nedôverčivo pozerať
Esloveno sumničavo opazovati
Danés mistænke
Catalán desconfiar
Macedónio недоверливо гледање
Serbio sumnjičavo posmatrati
Hindi शक करना, संदेह करना
Coreano 수상하게 여기다, 의심하다
Uzbeko gumon qilmoq, shubhalanmoq
Maratí शंका घेणे, संशय बाळगणे
Letón turēt aizdomās
Kurdo guman kirin
Bengalí সন্দেহ করা
Tamil சந்தேகப்படு, சந்தேகிக்க
Chino 怀疑, 起疑
Estonio kahtlustama, umbusaldama
Vasco mesfidatu, susmatu
Armenio կասկածել
Télugu అనుమానించు, సందేహించు
Vietnamita nghi ngờ, ngờ vực
Tailandés ระแวง, สงสัย
Georgiano დაეჭვება, ეჭვობა
Nepalí शंका गर्नु, सन्देह गर्नु
Azerbaiyano şübhələnmək
Indonesio mencurigai
Albanés dyshoj
Árabeالشك
Persoبدگمان بودن
Urduشک کرنا، مشکوک نظر سے دیکھنا
Hebreoלחשוד
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés be suspicious (of), distrust, feel suspicious (about), mistrust
Francés soupçonner
Español desconfiar, desconfiar de, sospechar
Polaco podejrzewać
Danés mistænke

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

beargwöhnt · beargwöhnte · hat beargwöhnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714576

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beargwöhnen