Sinónimos del verbo alemán hineininterpretieren

Sinónimos del verbo alemán hineininterpretieren (sobreinterpretar, interpretar erróneamente): hineingeheimnissen, hineinlesen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hinein·interpretieren

Sinónimos

a.≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

falsches Verständnis von etwas; hineingeheimnissen, hineinlesen, (verborgene) Absichten unterstellen

Sinónimos

≡ hineingeheimnissen ≡ hineinlesen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés read into, misinterpret
Ruso неправильное понимание
Español sobreinterpretar, interpretar erróneamente, malinterpretar
Francés interpréter, mal interpréter
Turco yanlış anlama, yorumlama
Portugués interpretação errônea
Italiano interpretare erroneamente
Rumano interpretare greșită
Húngaro félreértelmezés
Polaco doszukać się, doszukiwać się, nadużywać interpretacji, przypisywać fałszywe znaczenie
Griego παρερμηνεία
Holandés inleiden, misinterpretatie
Checo vnášet jiný smysl, vnést jiný smysl, nesprávné pochopení
Sueco missförstå
Danés misforståelse
Japonés 誤解
Catalán interpretar incorrectament, malentès
Finlandés väärinymmärrys
Noruego feiltolkning, misforståelse
Vasco interpretazio okerra
Serbio pogrešno tumačenje
Macedónio интерпретација
Esloveno napačno razumevanje
Eslovaco nesprávne pochopenie
Bosnio pogrešno tumačenje
Croata pogrešno tumačenje
Ucranio неправильне тлумачення
Búlgaro неправилно тълкуване
Bielorruso неправільнае разуменне
Indonesio menafsirkan secara keliru
Vietnamita diễn giải sai
Uzbeko noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत अर्थ निकालना
Chino 过度解读
Tailandés ตีความผิด
Coreano 과해석하다
Azerbaiyano yanlış təfsir etmək
Georgiano არასწორად ინტერპრეტება
Bengalí ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanés keqinterpretoj
Maratí चूक अर्थ काढणे
Nepalí गलत अर्थ लगाउनु
Télugu తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
Letón pāinterpretēt
Tamil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estonio valesti tõlgendada
Armenio սխալ հասկանալ
Kurdo yanlış tefsir kirin
Hebreoהבנה שגויה
Árabeتفسير خاطئ
Persoتفسیر نادرست
Urduغلط فہمی
...

Traducciones

Usos

acus., in+A

  • jemand/etwas interpretiert etwas in etwas hinein

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

interpretiert hinein · interpretierte hinein · hat hineininterpretiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineininterpretieren