Definición del verbo ruckeln
Definición del verbo ruckeln (temblar, agitarse): …; Technik; sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln; mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
ruckeln
·
ruckelt
·
hat ruckelte
geruckelt
jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder, twitch, wiggle
/ˈʁʊ.kɛl.n̩/ · /ˈʁʊ.kɛlt/ · /ˈʁʊ.kɛl.tə/ · /ɡəˈʁʊ.kɛlt/
[…, Computer] sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln; mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden
» Der Wagen ruckelt
beim Fahren. The car shakes while driving.
Significados
- a.sich in heftigen, abgehackten Bewegungen meist hin- und herbewegen oder wackeln
- b.[Computer] mit kurzen Unterbrechungen angezeigt werden, nicht flüssig dargestellt werden
- z.Aún no se ha definido un significado.
Conjugación Significados
Usos
Uso aún no definido.
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
- Der Wagen
ruckelt
beim Fahren.
The car shakes while driving.
- Wenn das Video
ruckelt
, liegt es an der Verbindung oder am Computer.
If the video stutters, it is due to the connection or the computer.
- Er haute den Dosenöffner in die Bierdose,
ruckelte
ein wenig damit und versuchte, das Bier aus der kleinen gezackten Öffnung in ein Glas zu gießen.
He hit the can opener into the beer can, shook it a little, and tried to pour the beer from the small jagged opening into a glass.
Frases de ejemplo
Traducciones
- jerk, jolt, shake, stutter, be jerky, cog, give a slight jolt, judder, ...
дёргаться, трястись, дергаться, дёрнуться, покачиваться, прыгать
temblar, agitarse, dar sacudidas, dar tirones, moverse, parpadear, tartamudear, titilar, ...
saccader, secouer, trembler
titremek, sarsılmak
balançar, agitar, tremer, tremular
scossa, tremolio, avanzare a strattoni, muoversi a scatti, oscillazione, scorrere a scatti, tremare
tremura, sări, zdruncina, zgâlțâi
rángatózik, rezeg, rángat, rángatni, zökken
trząść, szarpać, lekko trząść, przerywać
σκαμπανεβάσματα, κουνώ, ταλαντεύομαι, τρεμούλιασμα
haperen, schokken, schudden, stotteren, wiebelen
škubat, trhnout, vibrovat
rycka, skaka, hacka, vackla
ryste, hoppe, rulle, vibrere, vugge
揺れる, カクカクする, 揺れ動く, 震える
tremolar, moure's bruscament, moure's de manera irregular, saltar
täristä, heilahdella, nykiä, nytkähdellä, nytkäistä
riste, hikke, skake, skjelve, vugge
dardara, mugimendu astuna, mugimendu bortitzak, mugimendu irregularra, tarteka agertu
tresti, zadrhtati, drhtati, tresti se
поместување, потресување, прекинато, прекратено, трескање, тркалање
trzati, tresti, zatikati, zatreti, zibati
skákať, trhnúť, vibrovať
trese, tresti, tresti se, zadrhtati, zatrese, zujati
zujati, drhtati, tresti, zadrhtati
дрижати, коливатися, показувати з перервами, тремтіти, трясти
треперя, дърпам, прекъснато, разклащам се
дрыгаць, дрыжыць, падскок, падскокваць, трапіць, трусіць
ngelag, berguncang, tersendat, tersendat-sendat
giật, giật cục, khựng, lag, lắc lư
lag bo‘lmoq, lo‘killamoq, qotib qolmoq, silkinmoq, uzilib-uzilib ko‘rinmoq, uzilib-uzilib ko‘rsatilmoq
अटकना, झटके खाना, डगमगाना, लैग करना, लैग होना
卡, 卡顿, 抖动, 掉帧, 颠簸
กระตุก, แลค, โคลงเคลง
버벅거리다, 끊기다, 덜컥거리다, 덜컹거리다
donmaq, kəsilmək, silkələnmək, yırğalanmaq
გაჭედვა, იწყვეტება, იჭედება, რხევა, ქანაობა
ল্যাগ করা, আটকে যাওয়া, ঝাঁকুনি খাওয়া, ডগমগানো
dridhem, lëkundem, ndërpritet, ngec
अडकणे, अडखळणे, खडखडणे, डगमगणे, लॅग होणे
ल्याग हुनु, अडक्नु, अड्किनु, झट्का खानु, डगमगिनु
అటకడం, అటకిపోవడం, డగమడటం, దద్దరిల్లడం, లాగ్ అవడం, లాగ్ అవ్వడం
raustīties, ļodzīties
லாக் ஆகுதல், குலுங்குதல், தடுமாறுதல், தடைபடுதல்
hanguma, jõnksuma, logisema, rappuma, tõrkuma
կախվել, ընդհատվել, կտրատվել, տատանվել, ցնցվել
lag bûn, lerzîn
לְהִתְנַדֵּד، לְהִתְנַדֵּד בְּאִי-נָחוּת، לְהַפְסִיק، לְהַקְטִין، לזוז، לזעזע
اهتزاز، تذبذب، تقطع
لرزش، تکان، تکان خوردن
لڑکھڑانا، جھٹکا دینا، جھٹکے دینا- ...
Traducciones
Conjugación
·ruckelt
· hatruckelte
geruckelt
Presente
ruck(e)⁴l(e)⁵ |
ruckelst |
ruckelt |
Pasado
ruckelte |
ruckeltest |
ruckelte |
Conjugación