Traducción del sustantivo alemán Ewigkeit

Traducción del sustantivo alemán Ewigkeit: eternidad, duración prolongada, perennidad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ewigkeit, die

Traducciones

Inglés eternity, aeon, eon, eternalness, everlastingness, long period, perpetuity, timelessness
Ruso вечность, ве́чность, долговечность
Español eternidad, duración prolongada, perennidad
Francés éternité, perpétuité
Turco ebediyet, sonsuzluk
Portugués eternidade, tempo eterno
Italiano eternità, eterno
Rumano veșnicie, eternitate, vecie
Húngaro örökkévalóság, időtartam
Polaco wieczność, długotrwałość, wieki, życie wieczne, żywot wieczny
Griego αιωνιότητα, χρονικό διάστημα
Holandés eeuwigheid
Checo věčnost, nekonečno
Sueco evighet
Danés evighed
Japonés 永遠, 永久, 長い期間
Catalán eternitat
Finlandés ikuisuus, aika
Noruego evighet
Vasco betiko, denbora luzea
Serbio večnost, вечност, dug period
Macedónio вечност
Esloveno večnost, dolgo obdobje
Eslovaco večnosť, dlhý čas
Bosnio vječnost, dužnost
Croata vječnost, dugo razdoblje
Ucranio вічність, безкінечність
Búlgaro вечност
Bielorruso вечнасць
Indonesio keabadian, jangka waktu panjang, waktu yang lama
Vietnamita vĩnh cửu, vĩnh hằng, thời gian dài
Uzbeko abadiyat, abadiylik, manguylik, uzoq muddat, uzoq vaqt
Hindi अनंतकाल, अनंतता, दीर्घ काल, लंबा समय, शाश्वतता
Chino 很长时间, 永存, 永恒, 永生, 漫长时期
Tailandés ความนิรันดร์, ช่วงเวลายาวนาน, นิรันดรกาล, ระยะเวลานาน
Coreano 영원, 긴 세월, 오랜 시간
Azerbaiyano əbədiyyət, uzun müddət, uzun zaman
Georgiano მარადიულობა, გრძელი პერიოდი, ხანგრძლივი დრო
Bengalí অনন্তকাল, অনেক সময়, দীর্ঘ সময়, শাশ্বততা
Albanés përjetësi, kohë e gjatë, periudhë e gjatë
Maratí शाश्वतता, अनंतकाल, खूप काळ, दीर्घ काळ
Nepalí अनन्तकाल, दीर्घ अवधि, लामो समय, शाश्वतता
Télugu శాశ్వతత్వం, అనంతకాలం, చాలా కాలం, దీర్ఘకాలం, నిత్యత
Letón mūžība, ilgs laiks, mūžīgums
Tamil சாச்வதம், நித்தியம், நீண்ட காலம்
Estonio igavik, pikk aeg, pikk ajavahemik
Armenio հավերժություն, երկար ժամանակ, երկար ժամանակահատված
Kurdo demeke dirêj, ebed, ebediyet, herdemî, mûddeteke dirêj
Hebreoנצחיות، נצח
Árabeأبدية، أبد، أزل، خلد، خلود
Persoابدیت، جاودانگی
Urduہمیشہ، لامتناہی، ابدیت

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

ein langer Zeitraum

Traducciones

Inglés eternity, aeon, long period
Danés evighed
Francés éternité
Italiano eternità
Japonés 永遠, 長い期間
Catalán eternitat
Macedónio вечност
Holandés eeuwigheid
Noruego evighet
Polaco wieczność, długotrwałość
Portugués eternidade, tempo eterno
Ruso вечность, долговечность
Sueco evighet
Serbio dug period, večnost, вечност
Español eternidad, duración prolongada
Griego αιωνιότητα, χρονικό διάστημα
Húngaro időtartam, örökkévalóság
Checo nekonečno, věčnost
Ucranio безкінечність, вічність
Rumano eternitate, veșnicie
Turco ebediyet, sonsuzluk
Finlandés aika, ikuisuus
Bielorruso вечнасць
Búlgaro вечност
Croata dugo razdoblje, vječnost
Vasco denbora luzea
Bosnio dužnost, vječnost
Eslovaco dlhý čas, večnosť
Esloveno dolgo obdobje, večnost
Hindi दीर्घ काल, लंबा समय
Coreano 긴 세월, 오랜 시간
Uzbeko uzoq muddat, uzoq vaqt
Maratí खूप काळ, दीर्घ काळ
Letón ilgs laiks
Kurdo demeke dirêj, mûddeteke dirêj
Bengalí অনেক সময়, দীর্ঘ সময়
Tamil நீண்ட காலம்
Chino 很长时间, 漫长时期
Estonio pikk aeg, pikk ajavahemik
Armenio երկար ժամանակ, երկար ժամանակահատված
Télugu చాలా కాలం, దీర్ఘకాలం
Vietnamita thời gian dài
Tailandés ช่วงเวลายาวนาน, ระยะเวลานาน
Georgiano გრძელი პერიოდი, ხანგრძლივი დრო
Nepalí दीर्घ अवधि, लामो समय
Azerbaiyano uzun müddət, uzun zaman
Indonesio jangka waktu panjang, waktu yang lama
Albanés kohë e gjatë, periudhë e gjatë
Árabeأبدية، خلود
Persoابدیت، جاودانگی
Urduلامتناہی، ہمیشہ
Hebreoנצח
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Religion] Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

Traducciones

Inglés eternity, timelessness
Francés éternité
Griego αιωνιότητα
Italiano eternità
Japonés 永遠
Catalán eternitat
Macedónio вечност
Holandés eeuwigheid
Polaco wieczność
Portugués eternidade
Ruso вечность
Sueco evighet
Serbio večnost, вечност
Español eternidad
Húngaro örökkévalóság
Checo věčnost
Ucranio вічність
Rumano veșnicie
Turco ebediyet, sonsuzluk
Noruego evighet
Finlandés ikuisuus
Bielorruso вечнасць
Búlgaro вечност
Croata vječnost
Vasco betiko
Bosnio vječnost
Eslovaco večnosť
Esloveno večnost
Danés evighed
Hindi अनंतता, शाश्वतता
Coreano 영원
Uzbeko abadiyat
Maratí शाश्वतता
Letón mūžība
Kurdo ebed, herdemî
Bengalí অনন্তকাল, শাশ্বততা
Tamil சாச்வதம்
Chino 永恒
Estonio igavik
Armenio հավերժություն
Télugu నిత్యత, శాశ్వతత్వం
Vietnamita vĩnh cửu, vĩnh hằng
Tailandés ความนิรันดร์
Georgiano მარადიულობა
Nepalí शाश्वतता
Azerbaiyano əbədiyyət
Indonesio keabadian
Albanés përjetësi
Árabeأبدية
Persoابدیت، جاودانگی
Urduلامتناہی، ہمیشہ
Hebreoנצחיות
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Religion] Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende

Traducciones

Inglés eternity
Francés éternité
Griego αιωνιότητα
Italiano eternità
Japonés 永遠
Catalán eternitat
Macedónio вечност
Holandés eeuwigheid
Polaco wieczność
Portugués eternidade
Ruso вечность
Sueco evighet
Serbio večnost, вечност
Español eternidad
Checo věčnost
Húngaro örökkévalóság
Ucranio вічність
Rumano veșnicie
Turco ebediyet, sonsuzluk
Noruego evighet
Finlandés ikuisuus
Bielorruso вечнасць
Búlgaro вечност
Croata vječnost
Vasco betiko
Bosnio vječnost
Eslovaco večnosť
Esloveno večnost
Danés evighed
Hindi अनंतकाल
Coreano 영원
Uzbeko abadiylik, manguylik
Maratí अनंतकाल, शाश्वतता
Letón mūžība, mūžīgums
Kurdo ebediyet
Bengalí অনন্তকাল
Tamil நித்தியம்
Chino 永存, 永生
Estonio igavik
Armenio հավերժություն
Télugu అనంతకాలం, శాశ్వతత్వం
Vietnamita vĩnh cửu, vĩnh hằng
Tailandés นิรันดรกาล
Georgiano მარადიულობა
Nepalí अनन्तकाल
Azerbaiyano əbədiyyət
Indonesio keabadian
Albanés përjetësi
Árabeأبدية
Persoابدیت، جاودانگی
Urduابدیت، ہمیشہ
Hebreoנצחיות
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés aeon, eon, eternalness, eternity, everlastingness, perpetuity
Español eternidad, perennidad
Francés perpétuité, éternité
Italiano eternità, eterno
Polaco wieczność, wieki, życie wieczne, żywot wieczny
Portugués eternidade
Ruso ве́чность
Finlandés ikuisuus
Húngaro örökkévalóság
Japonés 永久
Rumano eternitate, vecie, veșnicie
Turco ebediyet, sonsuzluk
Árabeأبد، أزل، خلد

Sinónimos

Declinación

Ewigkeit · Ewigkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32945, 32945, 32945