Significado del sustantivo alemán Chor
Significado del sustantivo alemán Chor (coro, coral): Gesellschaft; …; Gesellschaft; Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt; Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spiel… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
C1 ·
sustantivo · irregular · regular · -s,¨-e · -s, -e · <también: masculino · neutral>
Resumen
Chor
, Chor
,
der, das
Significados
- 1. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -s, -e
- a.[Kultur] Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt, Sängerchor, Vokalensemble
- b.[Kultur] Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spieler, Instrumentalensemble
- c.[Kultur] Musikstück, das von einem Chor dargeboten wird
- d.[Kultur] gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern
- e.[Kultur] Saiten, die gleich gestimmt sind
- f.[Kultur] die zu einer Taste gehörenden Pfeifen
- g.[Kunst] Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert
- 2. sustantivo · masculino · neutral · irregular · -s,¨-e · -s, -e
- a.[Architektur] Altarraum in Kirchen, Chorraum
- b.Platz für die Sänger auf der Orgelempore
- 3. sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-e · -s, -e
- a.Gesindel, Pack
- b.allgemein ein Kreis, ein Reigen, eine Menge
Resumen
Descripciones
-
Kultur:
- Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt
Sinónimos
≡ Sängerchor ≡ VokalensembleDescripciones
-
Kultur:
- Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spieler
Sinónimos
≡ InstrumentalensembleDescripciones
-
Kultur:
- Musikstück, das von einem Chor dargeboten wird
Descripciones
-
Kultur:
- gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern
Descripciones
-
Kultur:
- die zu einer Taste gehörenden Pfeifen
Descripciones
-
Kunst:
- Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert
Descripciones
-
Architektur:
- Altarraum in Kirchen
Sinónimos
≡ ChorraumDescripciones
- allgemein ein Kreis, ein Reigen, eine Menge
Aún no se ha definido un significado.
Traducciones
choir, chorus, chancel, pack, choir gallery, choir piece, choral work, chord, ...
хор
coro, coral, coros, círculo, gentuza, grupo, masa coral, orfeón, ...
chœur, Chœur, chorale, racaille, tribune, Chorstück, accords, canaille, ...
koro, daire, grup, koro müziği, sürü, tuş boruları, çete, şarkıcılar
coro, coral, coros, afinadas, cordas, círculo, escória, grupo, ...
coro, cantoria, Tastaturpfeifen, accordo, branco, brutta gente, cappella, cerchia, ...
cor, cerc, cete, coroană, cântec coral, grup, găozari, orchestră, ...
kórus, band, csoport, csőcselék, hangszer, kórusmű, kör
chór, hołota, krąg, krąg ludzi, piszczałki, prezbiterium, struny, zespół, ...
χορός, χορωδία, αψίδα του Ιερού, κύκλος, παρέα, συγκέντρωση, συμμορία, φωνές, ...
koor, groep, altaarruimte, gepeupel, koorlied, koorstuk, kring, pijpen, ...
sbor, chór, hudební skupina, kruchta, kruh, kůr, ladění, lůza, ...
kör, kor, pack, slödder, ensemble, grupp, klunga, körverk, ...
kor, gruppe, klangrør, kreds, mængde, pakket, skarn, stemte strenge
コーラス, 合唱団, 合唱, コーラスグループ, パイプ, 合唱曲, 同調した弦, 悪党, ...
cor, coral, cercle, cordes afinades, gent, munt, muntanya, revolta, ...
kuoro, jengi, laulajat, lauluryhmä, pakkasukat, puhaltimet, ryhmä, soinnut
kor, gruppe, korverk, løsøre, pakket, pipe, stemte strenger
koru, aldareko gela, giltza, hizkuntza, jende txarra, korua, multzo, pack, ...
hor, družina, garda, harmonija, krug, mnoštvo, organske cevi, red, ...
хор, група, пак, трубите
zbor, cikel, harmonija, kor, krog, paka, pevski zbor, piščali, ...
zbor, chór, cháska, harmónia, hlasy, kruh, krúh, oltárny priestor, ...
hor, zbor, cijevi, društvo, gospodstvo, harmonija, krug, kružnica, ...
zbor, ansambl, društvo, gospodstvo, hor, krug, mnoštvo, organske cijevi, ...
хор, група, коло, погань, підлість, трубки
хор, банда, група, кръг, пакост, трубки, хорова музика, хорово изпълнение
хор, брыгада, група, круг, кружок, пакалення, піпкі
paduan suara, ansambel alat musik, balkon paduan suara, baris pipa, deret pipa, karya paduan suara, kelompok alat musik, kerumunan, ...
đội hợp xướng, ban công ca đoàn, bài hợp xướng, bộ nhạc cụ, cung thánh, cặn bã, cặp dây, dãy ống, ...
xor, olomon, bir xil cholg'ular ansambli, cholg'u guruhi, davra, nay qatori, qurbongoh atrofi, shayka, ...
गायन मंडली, कोरल गीत, कोरस, गायक दीर्घा, तारों की जोड़ी, पवित्रस्थल, पाइप रैंक, लुच्चे-लफंगे, ...
合唱团, 乌合之众, 乐器群, 人渣, 人群, 合唱作品, 合唱曲, 合唱队, ...
วงประสานเสียง, กลุ่มเครื่องดนตรี, คณะประสานเสียง, คอรัส, คู่สาย, บริเวณแท่นบูชา, ฝูงชน, ระเบียงคณะนักร้องประสานเสียง, ...
합창단, 내진, 동종 악기 합주단, 랭크, 무리, 성가대석, 성소, 악기군, ...
xor, alçaq, alətlər ansamblı, boru sırası, halqa, kütlə, musiqi alətləri qrupu, prezbiteriya, ...
ბრბო, კორალური ნაწარმოები, კორალური სიმღერა, კორო, ნაძირალა, რიგი, საკრავთა სექცია, საკრავთა ჯგუფი, ...
কোয়ার লফট, কোরাস, কোরাস গান, কোরাস গ্যালারি, গায়কদের দল, গায়ন দল, গুণ্ডা, তারজোড়া, ...
kori, ansambël instrumentesh, ballkoni i korit, grup instrumentesh, këngë kori, llumi, palë tela, pjesë korale, ...
गायन मंडळी, कोरस, गायक दीर्घा, गुंड, पवित्रस्थान, पाइप रँक, वर्तुळ, वाद्यवृंद, ...
कोरस, कोरस गीत, गायक दीर्घा, गायन मंडली, गायन मण्डली, गुन्डा, घेरा, तारको जोडी, ...
కోరస్, అల్లరి మూక, కోరస్ పాట, క్వైర్ లాఫ్ట్, గాయకుల బాల్కనీ, గుంపు, గూండా, తంతుల జత, ...
koris, aplis, instrumentu ansamblis, instrumentu grupa, kora balkons, kora daļa, kora dziesma, kora skaņdarbs, ...
அராஜகன், இசைக்கருவிக் குழு, இரட்டை தந்தி, கூட்டம், கூட்டு பாடல், கோரம் குழு, கோரஸ், கோரஸ் பாடல், ...
koor, keelte paar, koorilaul, kooriruum, koorirõdu, kooriteos, pilliansambel, pillirühm, ...
Երգչախումբ, բազմություն, գործիքախումբ, գործիքային համույթ, երգչախմբի պատշգամբ, թափթփուկ, լարերի զույգ, խմբերգ, ...
balkona komê stranbêjan, cihê pîroz, cîft têl, dor, eşkıya, kom, koma alêtên muzîkê, koma stran, ...
מקהלה، חבורה، חבורת אנשים، חבורת זמרים، חדר מזבח، חוטים، מעגל، צינורות، ...
كورال، جوقة، أصوات، أوتار متساوية، جوقة منشدين، حشد، خورس، زمرة، ...
گروه، باند، جمع، محراب، همخوانی، همنوا، پایپ های مربوط به یک کلید، کر، ...
گانا، گروہ، اجتماع، بھیڑ، مذبح، پائپ، چوکی، کور، ...- ...
Traducciones
Sinónimos
- 1. [Kultur, Kunst] Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt; Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spieler; Sängerchor, Instrumentalensemble, Vokalensemble
- a.≡ Sängerchor ≡ Vokalensemble
- b.≡ Instrumentalensemble
- 2. [Architektur, …] Altarraum in Kirchen; Platz für die Sänger auf der Orgelempore; Chorraum
- a.≡ Chorraum
Sinónimos
Declinación
Chor(e)s·
Chore⁰/
Chöre⁰
Singular
Chor |
Chor(e)s |
Chor(e)⁶ |
Chor |
Plural
Chore⁰/ Chöre⁰ |
Chore⁰/ Chöre⁰ |
Choren⁰/ Chören⁰ |
Chore⁰/ Chöre⁰ |
Chor(e)s·
Chore/
Chöre
Singular
Chor |
Chor(e)s |
Chor(e)⁶ |
Chor |
Plural
Chore/ Chöre |
Chore/ Chöre |
Choren/ Chören |
Chore/ Chöre |
Declinación