Definición del sustantivo Kraftwort
Definición del sustantivo Kraftwort (taco, palabra fuerte): Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person derb oder drastisch benannt wird; Ausspruch derben oder drastischen Inhalts; Kraftausdruck con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Kraftwort, das
Kraftwort(e)s
·
Kraftwörter
⁰/Kraftworte
⁰
strong word, curse, expletive, harsh statement, swearword
/ˈkʁaftˌvɔʁt/ · /ˈkʁaftˌvɔʁtəs/ · /ˈkʁaftˌvœʁtɐ/
Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person derb oder drastisch benannt wird; Ausspruch derben oder drastischen Inhalts; Kraftausdruck
» Besonders einem Kraftwort
gesellen sich gerne andere Wörter hinzu. Especially a power word is gladly accompanied by other words.
Significados
- a.Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person derb oder drastisch benannt wird, Kraftausdruck
- b.Ausspruch derben oder drastischen Inhalts
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Besonders einem
Kraftwort
gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.
Especially a power word is gladly accompanied by other words.
- Beim Ausgang der römischen Republik sind die
Kraftworte
des älteren Cato verschwunden, aber seine strenge Sittlichkeit mit ihnen.
At the end of the Roman Republic, the powerful words of the elder Cato disappeared, but his strict morality remained with them.
Frases de ejemplo
Traducciones
- strong word, curse, expletive, harsh statement, swearword
грубое слово, резкое слово, сильное слово
taco, palabra fuerte, palabrota, expresión contundente, término contundente
gros mot, injure, mot fort, terme fort
argo, ağır söz, küfür, sert söz
palavrão, expressão forte, palavra de força, termo ofensivo
parola forte, detto forte, parola energica, parola grossa, parolaccia
cuvânt puternic, cuvânt dur, vorbă dură
drasztikus kifejezés, durva kifejezés, durva szó, trágár szó
mocne słowo, przekleństwo, silne słowo, wyzwisko
βρισιά, δραστική δήλωση, ισχυρή δήλωση, κατάρα
krachtwoord, krachtterm, krachtuitspraak
silné slovo, hrubé slovo, výraz
kraftuttryck, kraftord, svordom
kraftudtryk, eder, kraftfuld udtalelse, kraftord
強い言葉, 力強い言葉, 過激な言葉
paraula contundent, expressió dràstica, paraula dura
kova sanonta, voimakas sanonta, voimakkaasti sanottu, voimansana
kraftord, kraftuttrykk
esaldi, iraingarri
drastična izjava, gruba reč, snažna izjava, snažna reč
драстичен израз, моќно име, сила, силно изразување
izraz, močna beseda, močnjak, močno besedo
silné slovo, hrubé slovo, výraz
moćna riječ, snažna riječ
snažna riječ, gruba izjava, psovka
грубе слово, сильне слово
драстично изказване, мощна дума, силна дума, силно изказване
моцнае слова, сур'ёзнае слова, сіла слова
kata makian
lời tục tĩu
badso'z
अपशब्द, गाली
脏话
คำหยาบ
욕설
küfür
ბილწ სიტყვა
অপশব্দ, গালি
fjalë sharëse, sharje
अपशब्द, गाली
अपशब्द, गाली
చెడు మాట
ļaunvārds
கெட்ட வார்த்தை
roppus
կոպիտ բառ
אמירה קשה، מילת גנאי، קללה
كلمة قاسية، كلمة قوية
عبارت قوی، لفظ توهین آمیز، کلمه توهین آمیز
بدتمیزی، زور دار الفاظ، شدید بیان، گالی- ...
Traducciones
Declinación
Kraftwort(e)s·
Kraftwörter⁰/
Kraftworte⁰
Singular
Kraftwort |
Kraftwort(e)s |
Kraftwort(e)⁶ |
Kraftwort |
Plural
Kraftwörter⁰/ Kraftworte⁰ |
Kraftwörter⁰/ Kraftworte⁰ |
Kraftwörtern⁰/ Kraftworten⁰ |
Kraftwörter⁰/ Kraftworte⁰ |
Declinación