Definición del sustantivo Ewigkeit

Definición del sustantivo Ewigkeit (eternidad, duración prolongada): Gesellschaft; …; ein langer Zeitraum; Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ewigkeit, die

Ewigkeit · Ewigkeiten⁰

eternity, aeon, eon, eternalness, everlastingness, long period, perpetuity, timelessness

/ˈeːvɪçkaɪt/ · /ˈeːvɪçkaɪt/ · /ˈeːvɪçkaɪtn̩/

[Religion, …] ein langer Zeitraum; Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

» Das dauert ja eine halbe Ewigkeit . This takes half an eternity.

Significados

a.ein langer Zeitraum

b.[Religion] Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

c.[Religion] Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Das dauert ja eine halbe Ewigkeit .
This takes half an eternity.
Sie lebt schon seit Ewigkeiten allein.
She has lived alone for ages.
Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen.
I have not seen you for ages.
Die Ewigkeit dauert lange, besonders gegen Ende.
Eternity is very long especially at the end.
Du brauchst ja wieder eine Ewigkeit , bis du endlich fertig bist.
You need an eternity again before you are finally done.
Da droht Verdammnis in alle Ewigkeit .
There is a threat of damnation for all eternity.
Er wurde in die Ewigkeit abberufen.
He was called to eternity.
Diese Jacke schleppe ich schon seit Ewigkeiten .
I've been dragging this jacket around for ages.
Wer für Nachwuchs sorgt, verbrüdert sich mit der Ewigkeit .
Whoever takes care of offspring fraternizes with eternity.
Ich nestelte Ewigkeiten an dem Knoten herum.
I fiddled with the knot for ages.

Frases de ejemplo

Traducciones

eternity, aeon, eon, eternalness, everlastingness, long period, perpetuity, timelessness

вечность, ве́чность, долговечность

eternidad, duración prolongada, perennidad

éternité, perpétuité

ebediyet, sonsuzluk

eternidade, tempo eterno

eternità, eterno

veșnicie, eternitate, vecie

örökkévalóság, időtartam

wieczność, długotrwałość, wieki, życie wieczne, żywot wieczny

αιωνιότητα, χρονικό διάστημα

eeuwigheid

věčnost, nekonečno

evighet

evighed

永遠, 永久, 長い期間

eternitat

ikuisuus, aika

evighet

betiko, denbora luzea

večnost, вечност, dug period

вечност

večnost, dolgo obdobje

večnosť, dlhý čas

vječnost, dužnost

vječnost, dugo razdoblje

вічність, безкінечність

вечност

вечнасць

keabadian, jangka waktu panjang, waktu yang lama

vĩnh cửu, vĩnh hằng, thời gian dài

abadiyat, abadiylik, manguylik, uzoq muddat, uzoq vaqt

अनंतकाल, अनंतता, दीर्घ काल, लंबा समय, शाश्वतता

很长时间, 永存, 永恒, 永生, 漫长时期

ความนิรันดร์, ช่วงเวลายาวนาน, นิรันดรกาล, ระยะเวลานาน

영원, 긴 세월, 오랜 시간

əbədiyyət, uzun müddət, uzun zaman

მარადიულობა, გრძელი პერიოდი, ხანგრძლივი დრო

অনন্তকাল, অনেক সময়, দীর্ঘ সময়, শাশ্বততা

përjetësi, kohë e gjatë, periudhë e gjatë

शाश्वतता, अनंतकाल, खूप काळ, दीर्घ काळ

अनन्तकाल, दीर्घ अवधि, लामो समय, शाश्वतता

శాశ్వతత్వం, అనంతకాలం, చాలా కాలం, దీర్ఘకాలం, నిత్యత

mūžība, ilgs laiks, mūžīgums

சாச்வதம், நித்தியம், நீண்ட காலம்

igavik, pikk aeg, pikk ajavahemik

հավերժություն, երկար ժամանակ, երկար ժամանակահատված

demeke dirêj, ebed, ebediyet, herdemî, mûddeteke dirêj

נצחיות، נצח

أبدية، أبد، أزل، خلد، خلود

ابدیت، جاودانگی

ہمیشہ، لامتناہی، ابدیت

...

Traducciones

Declinación

Ewigkeit · Ewigkeiten⁰

Singular

Ewigkeit

Plural

Ewigkeiten⁰

Declinación